美國(guó)的人口普查是如何進(jìn)行的？
數(shù)字統(tǒng)計(jì)似乎是2000年美國(guó)的中心主題，人們對(duì)“酒窩問(wèn)卷”和“懷孕問(wèn)卷”（是指那些選項(xiàng)沒(méi)有被扎穿的調(diào)查表）的爭(zhēng)論毫無(wú)休止,，從緬因州的最東邊到阿留申群島再到阿拉斯加最西部，每一位美國(guó)公民都參與其中,。如果您生活在美國(guó),，那么您很有可能會(huì)收到由美國(guó)人口普查局郵寄的9，800萬(wàn)份人口普查表中的一份,。在4月1日前,，每個(gè)美國(guó)家庭都必須填寫(xiě)好人口普查表并將其寄回。八個(gè)多月以后,，官方統(tǒng)計(jì)數(shù)字公布,。2000年美國(guó)人口普查顯示截至2000年4月1日美國(guó)的居民人口為281，421,，906,，比1990年（當(dāng)年統(tǒng)計(jì)結(jié)果為248，709,，873人）增加了13.2%,。有關(guān)詳細(xì)信息，請(qǐng)參見(jiàn)美國(guó)人口普查局網(wǎng)站,。
美國(guó)憲法第2章第1款對(duì)人口普查進(jìn)行了規(guī)定,。美國(guó)人口普查每十年舉行一次，其目的不僅僅局限于滿足美國(guó)國(guó)民對(duì)美國(guó)境內(nèi)人口總數(shù)的好奇,。在本篇文章中,，您將會(huì)了解到美國(guó)人口普查是如何進(jìn)行的，其結(jié)果如何用于劃撥聯(lián)邦資金,，人口普查會(huì)對(duì)美國(guó)眾議院會(huì)產(chǎn)生怎樣的影響,。
人口普查或者統(tǒng)計(jì)居民數(shù)量的概念歷史悠久，最早可以追溯到圣經(jīng)時(shí)代,。據(jù)歷史學(xué)家稱,，有史以來(lái)的第一次人口普查發(fā)生在1576年的北美，距美國(guó)脫離英國(guó)獨(dú)立有200年之久,。當(dāng)時(shí),，西班牙國(guó)王菲利浦二世統(tǒng)治著這片廣闊的地區(qū)。他派遣美洲印地安人攜帶包含100個(gè)問(wèn)題的清單穿越現(xiàn)在的墨西哥,。印地安人不會(huì)說(shuō)西班牙語(yǔ),，因此他們用圖形來(lái)記錄答案和繪制地圖。（這些印地安人甚至用腳印指出了一條單行道?。ㄗ圆┪木W(wǎng)）
自1790年以來(lái),，美國(guó)每十年都會(huì)收集一次人口普查信息,，每次人口普查均在尾數(shù)為0的年份進(jìn)行。這來(lái)源于美國(guó)憲法的強(qiáng)制規(guī)定,，同時(shí)也需要通過(guò)人口普查來(lái)確定每個(gè)地區(qū)在美國(guó)眾議院中的席位,。1790年，該法案經(jīng)喬治,？華盛頓簽署成為法律,。（有趣的是，此前美國(guó)的幾個(gè)州就已經(jīng)開(kāi)展過(guò)人口普查,，此后也繼續(xù)在尾數(shù)不為0的年份進(jìn)行人口普查,。）雖然美國(guó)憲法簡(jiǎn)單地將人口普查描述為“居民人數(shù)調(diào)查”，但是隨著時(shí)間的推移人口普查已經(jīng)成為一個(gè)更加復(fù)雜,、用途更大的過(guò)程?，F(xiàn)在，我們可以了解到更多有關(guān)美國(guó)人口的信息,，而不僅僅局限于美國(guó)的居民數(shù)量,。
1790年，Judy Hanna Green在其著作Finding Treasures in the U.S. Federal Census中寫(xiě)到,，美國(guó)人口接近400萬(wàn),，其中不包括奴隸或未被征稅的印第安人。（美國(guó)第一次人口普查的主要目標(biāo)是提供符合參軍條件的男性的信息,。美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后,，新的美國(guó)公民深刻意識(shí)到強(qiáng)大軍事的重要性。隨后,，在1812年的戰(zhàn)爭(zhēng)中,，很多1790年的人口普查結(jié)果遭到焚毀。）
在第一次全美人口調(diào)查中,，17位美國(guó)聯(lián)邦司法區(qū)執(zhí)政官任命了200名助手,。他們騎馬遍歷整個(gè)美國(guó)以統(tǒng)計(jì)居民人數(shù)，并用鵝毛筆（請(qǐng)?jiān)L問(wèn)圓珠筆是如何工作的了解更多有關(guān)筆的歷史）在他們能找到的所有紙片上記錄統(tǒng)計(jì)結(jié)果,。此次人口普查項(xiàng)目總耗資45,，000美元！
1890年,，人口普查開(kāi)始采用各種科學(xué)技術(shù),。當(dāng)時(shí)，美國(guó)人口普查局研制了一種新的電器設(shè)備,。人口普查工作者在合適的位置為每種答案打孔后,，該設(shè)備可以累計(jì)問(wèn)題的答案。答案卡片隨后被送入這種用于統(tǒng)計(jì)結(jié)果的設(shè)備中。這種設(shè)備的體積龐大,，但在那個(gè)時(shí)候卻非常先進(jìn),。任何能夠加速人口普查進(jìn)度的工具都是意義重大的，因?yàn)椴糠制詹榻Y(jié)果必須在人口普查日后的9個(gè)月內(nèi)準(zhǔn)備好（下文詳述）,。
1946年,，第一臺(tái)現(xiàn)代計(jì)算機(jī)誕生于賓夕法尼亞大學(xué)。事實(shí)上,，這臺(tái)計(jì)算機(jī)是由許多協(xié)同工作的機(jī)器構(gòu)成的,。它占據(jù)了整整一個(gè)房間。這個(gè)系統(tǒng)及時(shí)準(zhǔn)備就緒,，從而在1950年的人口普查中得到使用。美國(guó)人口普查局訂購(gòu)了自己的計(jì)算機(jī),，其名為UNIVAC,。經(jīng)過(guò)多年的發(fā)展，計(jì)算機(jī)技術(shù)已經(jīng)取得了長(zhǎng)足進(jìn)步,。目前,，人們可以利用高速超級(jí)計(jì)算機(jī)來(lái)輔助完成人口普查工作。
目前,，計(jì)算機(jī)技術(shù)在處理人口普查數(shù)據(jù)方面發(fā)揮著重要的作用,。2000年美國(guó)人口普查采用的主要自動(dòng)化技術(shù)包括數(shù)據(jù)收集系統(tǒng)，該系統(tǒng)設(shè)計(jì)用于控制“易于參與者回答”的人口普查表的使用,。人口普查局使用了美國(guó)國(guó)家處理中心,，并與運(yùn)營(yíng)三家處理中心的多家承包商進(jìn)行合作，這三家數(shù)據(jù)中心負(fù)責(zé)提供數(shù)據(jù)收集功能：
功能全面的電子數(shù)據(jù)收集和處理系統(tǒng)會(huì)記錄每份人口普查表的圖像,。
郵寄返回的人口普查表將被自動(dòng)存儲(chǔ),，確保在采取不應(yīng)答跟進(jìn)措施前及時(shí)獲取所需的重要信息。
對(duì)所有復(fù)選框數(shù)據(jù)項(xiàng)應(yīng)用光學(xué)標(biāo)記識(shí)別技術(shù),。
利用智能字符識(shí)別（ICR）技術(shù)收集手寫(xiě)字符數(shù)據(jù)項(xiàng),。
書(shū)記員鍵入操作將發(fā)現(xiàn)并解決難度較大的ICR情況。
有關(guān)人員將對(duì)數(shù)據(jù)鍵入和掃描活動(dòng)實(shí)施質(zhì)量保證審查,。
美國(guó)人口普查局官員表示,，在2000年人口普查中電子成像和數(shù)據(jù)收集技術(shù)降低了處理海量紙張問(wèn)卷時(shí)需要的物流和人員配備。
在1960年之前,，大部分美國(guó)人口普查都是以入戶訪問(wèn)的形式完成的,。隨著人口的快速增長(zhǎng)、逐漸多元化和流動(dòng)性的不斷提高,，人口普查官員認(rèn)識(shí)到了這種方法的低效性,。因此，在1960年他們決定通過(guò)郵寄方式派發(fā)調(diào)查表。在1970年的人口普查中,，大約60%的調(diào)查表是通過(guò)郵寄方式派發(fā)的,；在1980年的人口普查中，這一比率增加到了90%,。但在1990年,，人口普查局試圖通過(guò)郵遞方式派發(fā)94%的調(diào)查表，卻有三分之一的家庭沒(méi)有寄回調(diào)查表,。有關(guān)官員表示,，這是最近的一次人口普查成為全美最為敏感、最受關(guān)注的大型活動(dòng)的原因,。
但是,，技術(shù)和郵寄都沒(méi)能取代最重要的人口普查團(tuán)隊(duì)成員。在目前數(shù)以千計(jì)的人口普查工作者中包括：
管理人員——他們決定人口普查局中的各個(gè)部門(mén)如何完成各自在人口普查中的工作任務(wù),。
人口普查員——他們負(fù)責(zé)開(kāi)展入戶訪問(wèn)工作,，從那些沒(méi)有寄回人口普查表的居民那里收集信息。
統(tǒng)計(jì)員——他們負(fù)責(zé)確保人口普查局的數(shù)學(xué)統(tǒng)計(jì)的正確性,。
人口統(tǒng)計(jì)學(xué)家——他們精通統(tǒng)計(jì)學(xué),，并研究統(tǒng)計(jì)數(shù)字如何反映美國(guó)人的生活。他們負(fù)責(zé)分析人口普查數(shù)字,，把其與之前的人口普查數(shù)字進(jìn)行比較,，并告訴人們一些重要的未來(lái)預(yù)測(cè)。
參與人口普查對(duì)所有美國(guó)公民都極為有利,。因?yàn)闆Q策者將利用人口普查表上的信息來(lái)確定哪些社區(qū),、學(xué)校、醫(yī)院和公路需要聯(lián)邦撥款,。完整填寫(xiě)人口普查表是確保類(lèi)似公民在人口普查中獲得代表性的最好方法,。
以下是一些實(shí)例，它們例證了人口普查數(shù)字的重要用途：
每年,，聯(lián)邦政府都會(huì)根據(jù)人口普查數(shù)字為各種社區(qū)計(jì)劃和服務(wù)劃撥一千多億美元的聯(lián)邦資金,，其中包括教育計(jì)劃、住宅和社區(qū)發(fā)展,、面向老年人的醫(yī)療保健服務(wù),、職業(yè)培訓(xùn)等其它許多計(jì)劃和服務(wù)。
州政府,、地方政府和部落政府則根據(jù)人口普查信息為眾多項(xiàng)目規(guī)劃并劃撥資金,，用于新修學(xué)校、圖書(shū)館和其他公共建筑,，提高高速公路安全,，建立公共交通系統(tǒng),，修建新公路和橋梁，確定警察和消防部門(mén)的地點(diǎn),。
社區(qū)機(jī)構(gòu)則依據(jù)人口普查信息來(lái)制定社會(huì)服務(wù)計(jì)劃,、社區(qū)活動(dòng)項(xiàng)目、老年人午餐計(jì)劃以及建立托兒所等,。
企業(yè)則利用這些數(shù)字來(lái)決定在哪里建造工廠,、購(gòu)物中心、電影院,、銀行和辦公室,，這些決策常常都能創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)。
美國(guó)國(guó)會(huì)利用人口普查得來(lái)的人口總數(shù)決定各州在美國(guó)眾議院中的席位,。此外,，各州還根據(jù)這些數(shù)字來(lái)分配其立法機(jī)構(gòu)中的席位?？肆诸D總統(tǒng)將于2000年1月美國(guó)第107屆國(guó)會(huì)第一周例會(huì)期間向國(guó)會(huì)遞交議員名額分配數(shù),。名額變動(dòng)后的國(guó)會(huì)將是美國(guó)第108屆國(guó)會(huì)，并將于2003年1月正式就職,。重新分配眾議院的435個(gè)席位具有非常重要的政治意義,。
通過(guò)人口普查獲得的所有國(guó)民信息可以幫助美國(guó)在新千年里繼續(xù)保持全球領(lǐng)先地位,。此外,，人口普查也能讓美國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)者了解到國(guó)民的概況和需求。如果您想了解完整填寫(xiě)人口普查表能為各個(gè)家庭帶來(lái)怎樣的利益,，請(qǐng)瀏覽美國(guó)人口普查局網(wǎng)站,，其中給出了以下幾點(diǎn)信息：
可以促進(jìn)所在社區(qū)的發(fā)展。人口普查參與者所在地區(qū)的交通是否非常擁堵,，是否有很多孤寡老人無(wú)人照料,，社區(qū)學(xué)校是否過(guò)于擁擠？人口普查數(shù)字將幫助參與者的社區(qū)找到改進(jìn)的公共策略,。非營(yíng)利性組織利用人口普查數(shù)字評(píng)估全美各個(gè)社區(qū)中潛在的志愿者數(shù)目,。
可以讓政府部門(mén)為居民提供服務(wù)。每年,，美國(guó)聯(lián)邦和各州都會(huì)劃撥數(shù)千億美元的資金,，用于支持學(xué)校午餐計(jì)劃、修建醫(yī)院和高速公路,，這對(duì)于每個(gè)美國(guó)國(guó)民而言都非常重要?。ㄔ诿绹?guó)新英格蘭地區(qū)內(nèi)的一個(gè)社區(qū)中，人們利用人口普查數(shù)字來(lái)支持其修建新社區(qū)中心和解決老年人相關(guān)問(wèn)題的請(qǐng)求,，并成功獲得了美國(guó)政府官員的認(rèn)可,。）
在國(guó)民需要時(shí)獲得幫助,。很多911急救系統(tǒng)均根據(jù)上次人口普查的結(jié)果確定自己的位置分布。人口普查信息可以幫助醫(yī)療機(jī)構(gòu)預(yù)測(cè)疾病在有兒童或老年人的社區(qū)中的傳播速度,。當(dāng)洪水,、龍卷風(fēng)或地震來(lái)臨時(shí)，人口普查信息可以幫助救援人員確定需要救助的人員數(shù)量,。
可以為美國(guó)的企業(yè)提供幫助,。人口普查數(shù)字可幫助工商業(yè)降低金融風(fēng)險(xiǎn)、定位潛在市場(chǎng),。由此,，企業(yè)將能確定潛在產(chǎn)品的適銷(xiāo)性并推出人們需要的產(chǎn)品。
人們可以獲得自己及家庭需要的信息,。雖然個(gè)人記錄會(huì)保密72年（下文詳述?。侨藗兛梢陨暾?qǐng)以過(guò)去的人口普查表為基礎(chǔ)開(kāi)具的證明,，該證明可用于確定年齡,、住宅或家庭關(guān)系等其他重要信息，這些信息則可以證明有資格領(lǐng)取退休金,、具有公民身份或有權(quán)繼承遺產(chǎn)等,。（2072年，某人的曾孫可能需要使用人口普查信息來(lái)研究家族歷史?，F(xiàn)在,，一些美國(guó)孩子可能正在使用人口普查信息來(lái)完成他們的家庭作業(yè)。）
按照法律,，人口普查局不能將參與者的回答透露給其他機(jī)構(gòu),，其中包括福利機(jī)構(gòu)、美國(guó)移民局,、美國(guó)國(guó)稅局,、法庭、警察和軍隊(duì),。根據(jù)《美國(guó)法典》第13章的規(guī)定,，人口普查局中違反該法律的工作人員最高將被判處5年監(jiān)禁和5，000美元的罰款,。這條法律得到了嚴(yán)格的遵守,，在20世紀(jì)90年代期間雖然處理了數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的調(diào)查表，但沒(méi)有發(fā)生任何違法行為,。
此外,，還有其他法律規(guī)定在全力保護(hù)人口參與者的隱私：您是否知道法律規(guī)定每批人口普查表都有72年的保密期限？這一規(guī)定是為了鼓勵(lì)人們提供真實(shí),、準(zhǔn)確的信息,。這條法律的依據(jù)是調(diào)查表在72年后所產(chǎn)生的負(fù)面影響會(huì)非常小,，因?yàn)榈侥菚r(shí)接受人口普查的大部分人都已去世。因此,，最近公開(kāi)的人口普查是1920年的那次人口普查,。
由于相關(guān)信息要保存72年才能解密并且涉及到大量的文件，因此人口普查中的縮微拍攝和打印過(guò)程也會(huì)耗費(fèi)很長(zhǎng)的時(shí)間,。（據(jù)人口普查局的官員稱,，完成這個(gè)過(guò)程并準(zhǔn)備好公開(kāi)相關(guān)信息需要大約兩年的時(shí)間。）
2000年人口普查的首個(gè)結(jié)果將是各州的人口總數(shù),。這些數(shù)字可以用來(lái)重新分配美國(guó)眾議院的席位,。該結(jié)果必須在9個(gè)月內(nèi)（即2000年12月31日前）呈交給美國(guó)總統(tǒng)。此外,，在2001年4月1日之前,，還須向各州州長(zhǎng)以及各州多數(shù)黨和少數(shù)黨領(lǐng)袖呈交更詳細(xì)的數(shù)據(jù)，用于重新劃分美國(guó)及州立法區(qū),。
2000年3月初,，人口普查局通過(guò)郵件向美國(guó)83%的居民寄去了9，800萬(wàn)份人口普查表,，其中既有簡(jiǎn)要調(diào)查表也包括詳盡調(diào)查表,。同時(shí)，人口普查員還親自遞送了約2,，200萬(wàn)份調(diào)查表,，這些調(diào)查表主要提供給偏遠(yuǎn)和農(nóng)村地區(qū)中沒(méi)有街道名和門(mén)牌號(hào)的家庭。這些家庭的數(shù)量占全美住宅總數(shù)的17%,。成百上千的人口普查員和支持人員受雇對(duì)全美預(yù)計(jì)1.18億所住宅及2.75億人進(jìn)行人口普查,。
在遞送調(diào)查表之前的一個(gè)禮拜或更早時(shí)候,，人口普查局會(huì)向居民寄送一封信函,。居民可以通過(guò)這封信函選擇除英文版本外其他語(yǔ)言版本的調(diào)查表，可供選擇的語(yǔ)種包括：西班牙語(yǔ),、塔加拉語(yǔ),、韓語(yǔ)、中文,、越南語(yǔ),。3月末，人口普查局會(huì)向居民寄送一張?zhí)嵝芽ㄆ?，要求他們盡快寄回人口普查表,。
在人口普查年的3月，人口普查局會(huì)采取特殊措施來(lái)統(tǒng)計(jì)沒(méi)有固定地址或居住在郊外住宅區(qū),、療養(yǎng)院,、監(jiān)獄,、收容所、拖車(chē)場(chǎng),、臨時(shí)房屋以及其他聚居地或非標(biāo)準(zhǔn)住宅內(nèi)的人員,。
4月1日后，人口普查工作者需要花費(fèi)幾個(gè)月的時(shí)間來(lái)嘗試找到那些沒(méi)有回信的住戶或家庭,，并從他們那里了解信息,。如果人口普查參與者的調(diào)查表沒(méi)有填寫(xiě)完整，人口普查員必須與其取得聯(lián)系,，了解那些缺失的信息,。隨后，這些信息將與調(diào)查表上的回答匯總到一起,。隨后,，有關(guān)部門(mén)將公布最后的人口總數(shù)，而不會(huì)公布參與者個(gè)人的回答,。
人口普查的方法正在變得越來(lái)越復(fù)雜,，研究人員已經(jīng)開(kāi)始著手更深入地了解誰(shuí)會(huì)對(duì)人口普查做出應(yīng)答，而誰(shuí)不會(huì),。例如,，1990年的整體不應(yīng)答率為25.3%。研究人員表示,，對(duì)1990年郵寄的人口普查表的應(yīng)答（或不應(yīng)答）與種族和在一個(gè)住所內(nèi)的居住時(shí)間有著密切的聯(lián)系,。此外，研究人員還表示,，對(duì)1990年人口普查的郵件應(yīng)答也與家庭構(gòu)成有著莫大的關(guān)聯(lián),，如家庭當(dāng)中的父母數(shù)量、單親的年齡等,。
美國(guó)人口普查局表示,，他們積極尋求當(dāng)?shù)貙＜业膸椭源_定無(wú)家可歸者接受公益援助的場(chǎng)所,，如緊急和過(guò)渡性收容所,、免費(fèi)食品派發(fā)處、定期的移動(dòng)食品車(chē)和固定的室外場(chǎng)所等,。人口普查工作者會(huì)前往這些地點(diǎn)開(kāi)展人口普查工作,。
要將流動(dòng)人口和季節(jié)性的農(nóng)場(chǎng)工人納入到人口普查中，就必須與各個(gè)社區(qū)組織進(jìn)行合作,。人口普查局認(rèn)真地聽(tīng)取當(dāng)?shù)貙＜业慕ㄗh,，確定流動(dòng)性和季節(jié)性工人生活和工作的地區(qū)，其中包括未經(jīng)注冊(cè)的勞工營(yíng)地,、?？吭诠ぷ鲌?chǎng)所旁的車(chē)輛以及無(wú)名公路旁的生活區(qū)等,。
人口普查員會(huì)拜訪居留在露營(yíng)場(chǎng)所、市集和碼頭的人員,。每個(gè)受訪者都有機(jī)會(huì)上報(bào)他或她的永久地址,。
其他特殊群體
在人口普查過(guò)程中，還需要為其他眾多特殊群體制定特殊的規(guī)劃,。為確保偏遠(yuǎn)地區(qū)居民的人口普查信息準(zhǔn)確無(wú)誤,，人口普查局還特別制定了一些調(diào)查程序。例如,，在遙遠(yuǎn)的阿拉斯加,，人口普查必須在春天冰雪消融之前完成。冰雪消融之后,，很多居民都會(huì)離家狩獵或開(kāi)展其他春日活動(dòng),。到那時(shí)，統(tǒng)計(jì)人員也就無(wú)法與其取得聯(lián)系了,。
此外,，人口普查局還與美國(guó)國(guó)防部及美國(guó)海岸警衛(wèi)隊(duì)進(jìn)行合作，對(duì)軍事基地和艦艇上的生活區(qū)進(jìn)行調(diào)查,。所有的遠(yuǎn)洋船只,、近海船只和五大湖船只都要參與被稱為“人口普查海員點(diǎn)查”的活動(dòng)。此外,，人口普查局的計(jì)劃還涵蓋了駐扎在海外的軍事人員,、聯(lián)邦政府雇員及其隨從人員。
必要時(shí),，人口普查人員還會(huì)幫助居民填寫(xiě)調(diào)查表,。在監(jiān)獄等一些機(jī)構(gòu)中，其中的工作人員負(fù)責(zé)分發(fā)調(diào)查表,。與所有人口普查工作者一樣,，這些工作人員也要宣誓保護(hù)個(gè)人機(jī)密。
美國(guó)人口普查局網(wǎng)站提供了一整套居住規(guī)則,，其中解釋了學(xué)生,、療養(yǎng)院居住者,、軍事人員以及其他人員在人口普查中應(yīng)計(jì)入哪些地區(qū),。
有關(guān)方面對(duì)美國(guó)總?cè)丝跀?shù)統(tǒng)計(jì)不完全問(wèn)題以及貧民窟中的年輕黑人等特定人群予以了高度重視，而兒童數(shù)量統(tǒng)計(jì)不完全問(wèn)題卻沒(méi)有得到同等的重視,。
為了解決這個(gè)問(wèn)題,，美國(guó)人口普查局在全美范圍內(nèi)提供了30多萬(wàn)份學(xué)校人口普查配套材料。提供這些配套材料是為了促進(jìn)兒童和家長(zhǎng)參與人口普查,。美國(guó)人口普查局局長(zhǎng)KennethPrewitt表示：“在1990年,，很多家長(zhǎng)沒(méi)有在人口普查表中登記他們的孩子,。我們希望通過(guò)學(xué)校人口普查計(jì)劃確保將每個(gè)孩子都納入到統(tǒng)計(jì)當(dāng)中。我們希望家長(zhǎng)能夠督促學(xué)校參與該計(jì)劃,，老師能夠督促校長(zhǎng)參與該計(jì)劃,。”
學(xué)校人口普查計(jì)劃為學(xué)生提供了一封致家長(zhǎng)的信,，其中向家長(zhǎng)解釋了確保人口普查準(zhǔn)確的重要性,。這封信分別用英語(yǔ)、西班牙語(yǔ),、中文,、越南語(yǔ)、塔加拉語(yǔ)和韓語(yǔ)撰寫(xiě),。該計(jì)劃還提供了一些其他材料,，學(xué)生將這些材料帶回家后，與父母一起完成其中介紹的極具娛樂(lè)性的人口普查活動(dòng),。學(xué)校人口普查計(jì)劃的培訓(xùn)指南于2月份發(fā)往學(xué)校,，每份指南中均包含多套課程規(guī)劃，用于培養(yǎng)地圖閱讀能力,、社區(qū)參與能力和信息管理能力,。配套材料分別針對(duì)幼兒園至4年級(jí)（K-4）、5至8年級(jí)和9至12年級(jí)的學(xué)生,。自行設(shè)計(jì)的配套培訓(xùn)材料被發(fā)往波多黎各,、美屬維爾京群島、關(guān)島,、美屬薩摩亞和北馬里亞納群島自由聯(lián)邦,。（ScholasticInc.協(xié)助制定了學(xué)校人口普查計(jì)劃的培訓(xùn)材料，其中大部分培訓(xùn)材料均可從美國(guó)人口普查局的網(wǎng)站上下載,。）
2000年,，美國(guó)人口普查局寄出了8，300萬(wàn)份簡(jiǎn)要調(diào)查表（其中包括7個(gè)問(wèn)題）以及1,，500萬(wàn)份詳盡調(diào)查表（其中包括52個(gè)問(wèn)題）,。Prewitt表示簡(jiǎn)要調(diào)查表所詢問(wèn)的信息都可以在駕照上找到，只需10分鐘即可填寫(xiě)完畢,。據(jù)他估計(jì),，填寫(xiě)詳盡調(diào)查表需要大約38分鐘。雖然兩種調(diào)查表的比例會(huì)因人口密度而有所不同,，但在大部分地區(qū)大約有5/6的家庭會(huì)收到簡(jiǎn)要調(diào)查表,，而剩下的1/6家庭將收到詳盡調(diào)查表。（在某些偏遠(yuǎn)地區(qū)，一半的家庭都會(huì)收到這種詳盡調(diào)查表,，因?yàn)楸仨氝M(jìn)行更多的抽樣,，才能確保這些城鎮(zhèn)與人口密度較大地區(qū)獲得同樣詳盡的信息。）
調(diào)查表上的空間足夠填寫(xiě)6個(gè)家庭成員的信息,。如果您的家庭成員超過(guò)6人,，還應(yīng)該在調(diào)查表上填寫(xiě)其余家庭成員的姓名，人口普查局的代表會(huì)聯(lián)系你以了解更多信息,。
簡(jiǎn)要調(diào)查表中包含6個(gè)人口問(wèn)題和1個(gè)住房問(wèn)題,，它是180年來(lái)最簡(jiǎn)短的人口普查表。詳盡調(diào)查表中包含31個(gè)人口問(wèn)題（其中包括簡(jiǎn)要調(diào)查表中列出的6個(gè)人口問(wèn)題）和21個(gè)住房問(wèn)題（其中包括簡(jiǎn)要調(diào)查表中列出的住房問(wèn)題）,。據(jù)人口普查官員稱,，人口普查表中只包含用來(lái)滿足法定需求或計(jì)劃性需求的問(wèn)題。（有關(guān)其中的原因,，請(qǐng)瀏覽美國(guó)人口普查局的網(wǎng)站,。）
2000年人口普查首次允許參與者將自己劃歸到一個(gè)以上的種族中。參與者可以根據(jù)個(gè)人意愿選擇多個(gè)種族類(lèi)別,。美籍西班牙人可能屬于任何種族,，因此調(diào)查表中設(shè)置了一個(gè)關(guān)于西班牙血統(tǒng)的問(wèn)題以及一個(gè)關(guān)于種族的問(wèn)題。
參與者只需幾份額外的單據(jù)資料即可完成調(diào)查表,，它們即所得稅報(bào)表,、財(cái)產(chǎn)稅納稅記錄和房主的納稅記錄。（只需提供一些數(shù)字,。）
美國(guó)人口普查局為向人口普查參與者提供幫助,。請(qǐng)先瀏覽這些幫助和信息站點(diǎn)。除美國(guó)人口普查局的綜合型網(wǎng)站外,，參與者所在的社區(qū)中還設(shè)有其他調(diào)查表幫助中心,。此外，在郵寄來(lái)的人口普查調(diào)查表上還印有一個(gè)免費(fèi)的電話號(hào)碼,，參與者可以撥打這個(gè)號(hào)碼尋求幫助,。如果不慎遺失或者未收到調(diào)查表，可以致電當(dāng)?shù)鼗虻貐^(qū)中心了解如何獲取人口普查表,。
仔細(xì)思考后您會(huì)發(fā)現(xiàn),，參加2000年美國(guó)人口普查其實(shí)就是在參與創(chuàng)造美國(guó)歷史。2000年美國(guó)人口普查的口號(hào)是“這是您的未來(lái),，不要讓它成為空白”（It'syourfuture--don'tleaveitblank）,。（自博文網(wǎng)）
閩公網(wǎng)安備：
